Непонятные слова#

Шоппить моргич - необычайное занятие. Чувствуешь себя охотником. Чем дальше в лес, тем больше начинаешь ощущать себя жертвой :) У меня даже в мыслях не было начинать лето с этого. Однако ж.

И не просите меня переводить первые два слова на русский. Местный колорит, непереводимая игра слов. Примерно как "киргуду, бамбарбия"...наиболее близкий перевод - искать на свою жопу голову приключений или эцих какой-нибудь..с гвоздями..пожизненно.

Sunday, June 01, 2008 7:30:57 PM (Eastern Standard Time, UTC-05:00) #    Comments [0]  | 

 

Comments are closed.
All content © 2008, abm
On this page
This site
Calendar
<August 2008>
SunMonTueWedThuFriSat
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456
Archives
Sitemap
Blogroll OPML
Disclaimer

Powered by: newtelligence dasBlog 2.0.7226.0

The opinions expressed herein are my own personal opinions and do not represent my employer's view in any way.

Send mail to the author(s) E-mail

Theme design by Jelle Druyts


Pick a theme: